2030 : effondrement structurel des cabinets juridiques

En 2007, j’avais souligé ceci : AI busted for practicing law without a license.

Legal Futures Report: artificial intelligence will cause « structural collapse » of law firms by 2030

Robots and artificial intelligence (AI) will dominate legal practice within 15 years, perhaps leading to the “structural collapse” of law firms, a report predicting the shape of the legal market has envisaged.

Les robots et l’intelligence artificielle (I.A.) vont dominer la pratique juridique d’ici 15 ans et conduire peut-être à «l’effondrement structurel» des cabinets juridiques, d’après un rapport qui prédit l’évolution du domaine légal.

For associate lawyers, the rise of AI will be a disaster: “The number of associates that firms need to hire will be greatly reduced, at least if the intention is to use junior lawyers for billable work rather than primarily to educate and train them ready to become business winners. »

Pour les pesonnes débutant dans le domaine, la montée de l’I.A. sera un désastre : «Le nombre de personnes que les entreprises ont besoin d’embaucher sera considérablement réduit, du moins si l’intention est de les utiliser pour le travail facturable plutôt que pour principalement les former et les préparer à devenir des gagnants d’affaires.»

Via Why Lawyers Could Become An Endangered Species By 2030 | io9